środa, 30 grudnia 2015

Rodzajniki / Determinanti

Dobry wieczór!
Marco Polo dzisiejszego wieczora wprowadzi nas w świat rodzajników. Włosi kochają dobrą kuchnię, sztukę, ale kochają także swoje rodzajniki - określone, czy nieokreślone. I krwawi im serce, kiedy są pomijane... My, Polacy - nie jesteśmy do nich przyzwyczajeni, gdyż najzwyczajniej w świecie, nie mamy ich w języku polskim... Ale czego się nie zrobi z miłości do języka..., nawet przyjdzie zaprzyjaźnić się z rodzajnikami... :)

rodzajniki / determinanti 


Rodzajniki w języku włoskim określają rodzaj i liczbę rzeczownika. Dzielą się one na 

określone (il, lo, l' la, i, gli, le

nieokreślone (un, uno, una)

  • rodzajniki określone liczba pojedyncza rodzaj męski: il, lo, l'
  • rodzajniki określone liczba mnoga rodzaj męski:   i, gli, gli 
  • rodzajniki określone liczba pojedyncza rodzaj żeński: la, l'
  • rodzajniki określone liczba mnoga rodzaj żeński: le, le
  • rodzajniki nieokreślone liczba pojedyncza rodzaj męski: un, uno, un
  • rodzajniki nieokreślone liczba pojedyńcza rodzaj żeński: una, un'
Nie stresujcie się, to jest do opanowania!

Kilka przykładów, tak na dziś, aby lekko oswoić się z rodzajnikami:) 
A na przyswojenie ich i tak będziemy mieć kolejny, cały 2016 rok :)

RODZAJNIKI OKREŚLONE RODZAJ MĘSKI:

il, i -  przed spółgłoskami
         il cane wym. ilkane (pies)
         i cani wym. ikani (psy)

lo, gli - przed: s + spółgłoska x, y, z, gn, 
          ps, pn

          lo zaino wym. lodzajno (plecak)
          gli zaini wym lidzajni (plecaki)

l' gli - przed samogłoskami i h niemym 

         l'amico wym. lamiko (przyjaciel)
         gli amici wym. jamici (przyjaciele)


RODZAJNIKI OKREŚLONE RODZAJ ŻEŃSKI:

la, le - przed spółgłoskami

        la rivista wym. larivista (magazyn)
        le riviste wym. leriviste (magazyny)

l' le - przed samogłoskami

        l'edicola wym. ledikola (kiosk)
        le edicole wym. leedikole (kioski)
         

RODZAJNIKI NIEOKREŚLONE RODZAJ MĘSKI:

un - przed samogłoskami i spółgłoskami 
     
     un amico wym. unamiko (przyjaciel)
     un libro wym. unlibro (książka)

uno - przed s występującym przed spółgłoską,
      przed rzeczownikami zaczynającymi się
      od j, y, gn, ps, sc, x, z
     uno gnomo wym. unognomo (krasnoludek)


RODZAJNIKI NIEOKREŚLONE RODZAJ ŻEŃSKI:

una - przed spółgłoskami 

      una ragazza wym. unaregaca (dziewczyna)

un' - przed samogłoskami

      un'amica wym. unamika (przyjaciółka)

ufff, 

UWAGA
Rodzajniki nieokreślone nie występują w liczbie mnogiej... Ale o szczegółach, co nimi można zastąpić, innym razem... 




2 komentarze:

  1. Podobnie jak we francuskim :) też trzeba pamiętać. można się jednak przyzwyczaić do wszystkiego. jak poznałam fr to się okazało że nie taki diabeł straszny jak go malują. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  2. Pani Kasiu - ma Pani rację, małymi kroczkami, a uda się. Nie od razu Rzym zbudowano. Zachęcam do zaglądania - do konwersacji, do sugerowania, poprawiania, jeśli trzeba będzie :) Serdeczni pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń